Untertitelung & Transkription

Transkription mittels KI, Korrektur durch Fachmann/-frau und dann Übersetzung in die gewünschten Sprachen - und alles aus einer Hand

Für den optimalen Genuß ist es bisweilen notwendig das Original zu hören und mit dem gelesenen Text zu ergänzen

Hay vídeos, películas, documentales, entrevistas etc. que viven del original para poder disfrutar y entender de forma óptima pero requieren la ayuda del texto transcrito 

Es gibt Videos, Filme und Dokumentarfilme sowie Interviews die man erst dann optimal genießen kann, wenn der gesprochene Text im Original bleibt. 

Den Text jedoch dabei immer vollständig zu verstehen, kann bisweilen sehr schwer sein, deshalb bietet sich hier die Umsetzung des gesprochenen Text in Untertitel an. 

Alle Rechte vorbehalten 1998 - 2023 ABZ ONLINE