In 20 Sekunden Lektüre erfahren Sie, woher dieser populäre Begriff stammt.

 

Etymologie

 

Etymologie bedeutet in einem Satz: Wissenschaft von der Herkunft und Geschichte der Wörter und ihrer Bedeutungen.

Es ist sicher bereits vorgekommen, dass Sie sich bisweilen nach der etymologischen Herkunft gewisser Begriffe fragten.

 

Spam

 

Möglicherweise gehört der Begriff "Spam" dazu, der mittlerweile in aller Munde ist.  Manche haben sicherlich gedacht, dass dieser Begriff aus der Begriffskiste der digitalen Ära stammt, doch weit gefehlt. Weshalb heißen also unerwünscht zugestellte E-Mails "Spam"?

 

Spiced Ham

 

Den Ursprung hat der Begriff in der Abkürzung dieses Begriffs - SPiced hAM wurde kurz zu Spam. Bei "Spiced Ham" handelt es sich um gewürztes oder auch gepökeltes Schweinefleisch, auch Frühstücksfleisch genannt, das erstmals vom Unternehmen Hormel Foods in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts auf den Markt gebracht wurde und dann ab 1957 unter dem Namen Spam Verbreitung fand.

 

2. Weltkrieg

 

Zusätzliche Verbreitung erhielt das Dosenfleisch während des 2. Weltkriegs als Nahrungsmittel für die Frontsoldaten. Die berühmte britische Komikergilde "Monty Python" einen TV-Gag lancierte, bei dem auf allen Tischen Dosenfleisch also Spam landete. Spam wurde somit zum Inbegriff eines Artikels, der eine geringe Wertschätzung erfährt und im Überfluss vorhanden ist.

 

Unerwünschte E-Mails

 

In der Folge wurde der im Volksmund geläufige Begriff "Spam" für ungewollte und im Überfluss vorhandene Ware in die digitale Welt übernommen und sich dort auf die ungewollt zugestellten E-Mails bezieht.

 

 

 

22 March 2021

Woher kommt der weit verbreitete Begriff "SPAM"

Warum nennt man unerwünschte E-Mails Spam?
Wir übersetzen in mehr als 50 Dateiformate, CMS-Systeme wie Drupal, Wordpress usw.
Wir übersetzen, lokalisieren und bieten zahlreiche weitere Dienstleistungen rund um die Internationalisierung Ihres Unternehmens an.

NEWS

Alle Rechte vorbehalten 1998 - 2021 ABZ ONLINE

Ihr Partner für Übersetzungen
Wir übersetzen Ihre Wordpress-Website
Fachübersetzungen in 50 Dateiformate
Fachübersetzungen in 50 Dateiformate
Wir untertiteln Ihre Videos